CARDENAL STEPINAC: Mártir de los Derechos Humanos
M. Landercy
[continuación]
- 3. He remitido al Tribunal el original de la carta del Secretario de
Estado del Vaticano,
Cardenal Maglione, fechada el 17 de junio de 1943, en la cual éste
acusa recibo al
Arzobispo de su informe resumiendo su contenido, según el cual el
Arzobispo rinde cuenta
de la actividad desplegada en favor de los israelitas y los serbios en
Croacia. La copia del
supuesto informe está fechada 20 de marzo de 1943, y la carta de
Mons. Maglione 17 de
junio de 1943. El informe que en esta época el Arzobispo hubiera
podido dirigir al Santo
Padre, no podía tener otro contenido que el que el Cardenal Maglione
resumió en su carta.
Ahora bien, el informe cuya recepción fue confirmada por el Cardenal,
contradice
completamente el contenido de la copia y lo que el Procurador
reprocha al Arzobispo sobre
la base del aludido documento.
- 4. Todos los informes del Arzobispo están redactados en un estilo
eclesiástico tradicional
fácilmente reconocible al inicio y al final del informe. Estos informes
comienzan con la
siguiente fórmula: "Beatissime Pater, Aloisius Stepinac,
archiepiscopus zagrebiensis ad
pedes Sanctitatis Vestrae humilissime provolutus, ea quae sequuntur
exponit"
(seguidamente se expone el contenido del informe). El informe
termina con esta fórmula:
"Et Deus... etc. Aloisius Stepinac, archiepiscopus zagrebiensis ".
Sin embargo, todos hemos escuchado que el comienzo y el final de la
copia que ha sido
leída por el Procurador, eran enteramente diferentes, lo que excluye
completamente el
hecho de que el Arzobispo hubiera sido el autor de esta copia, es decir
del texto original, en
caso de que éste existiera. El estilo del contenido de la copia no
corresponde en absoluto al
estilo eclesiástico, estilo muy familiar al Arzobispo. El contenido de la
copia es largo y se
refiere a asuntos que en general el Arzobispo ignoraba completamente.
- 5. No se encuentra en la copia ninguna anotación concerniente a la
fecha y a la persona por
intermedio de la cual se hubiera expedido el original y no se ha
encontrado tampoco
ninguna información concerniente a este asunto en los archivos del
Ministerio de
Relaciones Exteriores ustachistas.
- 6. En el texto de la copia se designa al Arzobispo como "Metropolita
Croatiae et
Slavoniae" (Ciudadano de Croacia y Eslovenia), pero el Arzobispo
nunca se presentó en
ningún lugar como ciudadano de Eslovenia.
En estas condiciones no sólo no puedo aceptar la afirmación del
Procurador sobre la
autenticidad de la copia del informe, sino que también debo, al menos
hasta que se aporten
pruebas más concluyentes, considerarla como una falsificación de los
ustachis o un intento
de falsificación. Establecidos estos argumentos tan poderosos, ningún
veredicto puede
basarse en esta copia, que de ser verdadera hubiera aportado pruebas
contra el Arzobispo.
En vano, junto a los argumentos que he enunciado, el Procurador cita
al príncipe
Lobkovicz, camarero del Papa en Roma y representante al mismo
tiempo del gobierno
ustachista. Aunque el Procurador otorgue su confianza a este agente,
tengo razones para no
creerle. Rusinovic y Lobkovicz, "diplomáticos" ustachistas que se
quejaban de ser
despreciados por todo el mundo, debían aportar a cualquier precio una
justificación de su
presencia en Roma, donde la estadía era mucho más agradable que en
el Estado
Independiente de Croacia. Debían aportar a sus jefes algunas pruebas
de sus triunfos, pero
no pudiendo obtenerlas por recta vía, se vieron obligados a alejarse de
la verdad. Es
increíble, y el Arzobispo hubiera sido muy inocente si hubiera
esperado -o deseado- una
acción favorable de la Santa Sede hacia el supuesto Estado
Independiente de Croacia. Estos
hechos se desarrollaban en una época en que era absolutamente
evidente que Hitler y sus
acólitos habían perdido la guerra, y en consecuencia era inevitable la
desaparición de su
creación, el Estado Independiente de Croacia. Esto ocurría en el mes
de mayo de 1943
cuando los americanos estaban, desde hacía largo tiempo, instalados
en Africa, cuando los
alemanes habían sido vencidos en Stalingrado y forzados a una
constante retirada, cuando
Africa después de la completa destrucción del ejército de Rommel,
había sido
completamente limpiada de alemanes e italianos, cuando los anglo-
americanos se
preparaban a desembarcar en el "Bastión europeo". En efecto poco
después, como es
sabido, desembarcaron en Sicilia (el 6 de junio de 1943). ¿Cómo, en
estas condiciones, se
podría creer que el Arzobispo, quien hasta el momento era
indudablemente un fuerte
adversario del supuesto Estado Independiente de Croacia y redactaba a
este respecto
informes desfavorables, habría bruscamente, en el momento más
inoportuno, en momentos
de un completo vuelco de la situación militar, que hacía entrever
claramente el futuro,
comenzar a defender al Estado Croata Independiente? Sólo
recordemos que sus más
violentos sermones contra Hitler y los ustachis fueron pronunciados
precisamente en 1943.
Antes de esta época el Papa se había negado a reconocer el Estado
Croata Independiente.
¿Cómo se puede creer que hubieran podido persuadirlo de hacer tal
cosa? Roma estaba
perfectamente enterada de la situación general y el Arzobispo,
consagrado por entero a la
santa Sede ajustaba su conducta a las informaciones y a la actitud de la
Santa Sede, y por
tanto es improbable que esta última haya tomado posición
basándose
en las informaciones
del Arzobispo. Incluso en el caso de que el supuesto informe fuera
auténtico, no hubiera
podido servir al Estado Croata Independiente ni dañar al Movimiento
de Liberación Nacional.
______________________________________
Studia Croatica
Studia Croatica Blog
Croatian Culture
Hrvatska Kultura
Videos by Studia Croatica
Studia Croatica - Facebook
Studia Croatica - Twitter
www.croacia.com.ar
Adriana Smajic
Glagol Press