| |
III. "NACERTANIE" O LAS AMBICIONES IMPERIALES SERVIAS
2. "Nacertanie"-el plan de la promoción imperial de la
Serbia
El serbio, durante su liberación de Turquía, era un pueblo pequeño,
pobre y atrasado. El carácter imperialista de la concepción granserbia
llega a las exaltaciones nacionalistas, tan frecuentes en el
sureste europeo, apenas a los mediados del siglo XIX por intermedio
de los representantes oficiales de Serbia, cuando elaboraron
un programa secreto estableciendo "los principios básicos que
deben regir en Serbia durante largo tiempo y orientar todos los
planes". Ese programa, llamado Nacertanie (esbozo), prevé expresamente
la restauración del Imperio bizantino bajo la conducción serbia.
Fue adoptado en 1844 durante el gobierno del príncipe Alejandro
Karageorgevich. Su autor fue Ilija Garasanin, ministro en varios
gobiernos del principado vasallo turco de Serbia.
Ese plan secreto, clave para comprender la política serbia relativa
a la posterior cuestión de Bosnia, contenía no sólo las bases
teóricas sino también el programa de acción.
En base a ese plan, guardado como secreto de Estado, se iniciaron
acciones preparatorias para restablecer el imperio bizantino-serbio
moderno. Ese programa granserbio prevé preparativos en Bulgaria,
Montenegro, Albania, Bosnia-Hercegovina, Dalmacia y en Croacia
propiamente dicha (Srijem) y en Hungría (Bachka y Banato). En
la concepción del gobierno de Belgrado todas ellas son tierras
serbias. Según hemos visto, Safarik y V. S. Karadzic confirieron
a esa ambiciosa política imperial un viso pseudocientífico.
El gobierno imperial de Viena se enteró del texto de dicho plan
recién en 1863, mientras durante el gobierno de los Obrenovic
ejercía una especie de protectorado sobre Serbia. El gobierno
húngaro tomó conocimiento de tal programa recién en 1866. Ambas
transcripciones se guardan en los archivos estatales de Viena
y Budapest. El profesor M. Vukicevic publicó por primera vez
Nacertanie en la revista serbia Delo en 1906 (libro 38, pp. 321-336).
La edición crítica la publicó en húngaro José
Thim en su obra.
"La historia de la rebelión serbia- 1849" (Budapest, 1930). Paralelamente
publicó el texto serbio y el húngaro. Dragoslav Stranjakovic,
profesor universitario, publicó una nueva edición crítica con
comentario en 1931 (Glasnik Istoriskog Drustva u Novom Sadu,
lib. 4, 306-418), tratando de darle ahora una interpretación
en el sentido yugoeslavo y no directamente granserbio.
Nacertanie es un plan, elaborado en cierta coyuntura política
y hasta con tendencia antirusa, visto que los rusos propendían,
a asumir la herencia política de Bizancio con más derecho y posibilidades
que Serbia. Como veremos en adelante, los exiliados polacos sugirieron
esa tendencia antirusa a Garasanin. Pero la influencia de Rusia
crecía en los Balcanes y la pretensión de Serbia posteriormente
ya no era impedir esa influencia sino convertirse en su exponente
principal. Austria al contrario es considerada como un país de
cultura occidental y como tal enemigo irreconciliable. Mientras
Rusia protegía a Bulgaria, lindante con el Mar Negro, ubicada
cerca de los Estrechos, cuya conquista se volvió la aspiración
obsesionante de la Tercera Roma, los serbios aceptaron ayuda
del Imperio de los Habsburgo (igual que ahora la Yugoeslavia
comunista de los gobiernos occidentales).
| |