| |
DIMITRIJEVIC -APIS ADMITIO HABER ORGANIZADO EL ATENTADO DE SARAJEVO, FINANCIADO POR EL AGREGADO MILITAR RUSO Y HABER TRAMADO ATENTADOS CONTRA SOBERANOS DE GRECIA, BULGARIA Y ALEMANIA EL DOCUMENTO SECRETO a que se refiere Slobodan Jovanovic en la nota precedente se conoce hoy íntegro. Antes se presumía su existencia por las alusiones de Stojan Protic, ex primer ministro. Pues, terminada la primera guerra mundial y desintegrada Austria-Hungría, el secreto del proceso de Salónica no se guardaba tan celosamente como durante la contienda. En Serbia, en medio de apasionadas luchas partidistas entre las dos guerras, se acusaba a los organizadores del proceso de salónica. En forma directa se inculpaba al presidente del gobierno, Nikola Pasic, todopoderoso Jefe del Partido Radical, expulsado por fin del gobierno por su c6mplice, el rey Alejandro, que quiso concentrar en sus manos todo el poder estatal. En las polémicas desatadas levant6 su voz también en defensa de Pasic uno de los dirigentes del Partido Radical, Stojan Protic. En el peri6dico "Radikal" del 22/3/1922, afirm6 que Apis-Dimitrijevic, no obstante sus grandes méritos, tuvo que morir por superiores razones de Estado, argumentando en estos términos: "Respecto al finado Dimitrijevic, en el fondo se trata de lo siguiente: Dimitrijevic confesó ante el tribunal haber organizado el atentado de Sarajevo que Austria tomó como pretexto para declararnos la guerra. ¨Qué prueban las confesiones escritas del difunto Dimitrijevic y cuál es su alcance? Previamente, el gobierno serbio pudo excusarse de una u otra manera. Pero desde que lo admitió el mismo autor, ¨qué otra cosa pudo hacer el gobierno serbio sino condenar al culpable? De haber procedido de modo diferente el gobierno se hubiera hecho cómplice". Sería más correcto decir que el gobierno serbio no hubiera podido hacer recaer su responsabilidad por el atentado de Sarajevo sobre un tercero. Hoy se sabe que además de Dimitrijevic-Apis y sus coprocesados colaboradores, la responsabilidad la conllevan también otros círculos oficiales serbios, mucho más influyentes, inclusive el regente Alejandro, y los representantes diplomáticos rusos. La culpa de estos últimos se colige de las "confesiones escritas" del jefe de "La mano negra". A raiz de la "revisión del proceso de Salónica" en la Yugoeslavia comunista (1954) se pudo confirmar que había "un documento secreto" de Dimitrijevic-Apis y que las actas taquigráficas del proceso, que circularon en forma estrictamente confidencial entre los funcionarios más altos del gobierno, fueron muy modificados. Además se pudo comprobar que los miembros de "La mano negra" -autores del asesinato de Alejandro Obrenovic y su esposa, de Francisco Fernando y su esposa, y atentadores malogrados contra la vida de Niola I de Montenegro-habían tramado matar a los reyes de Grecia y Bulgaria y al emperador de Alemania. Sobre este particular se supo algo inmediatamente después de la guerra. Stanoje Stanojevic, renombrado historiador serbio, profesor en la Universidad de Belgrado, publicó en alemán un artículo afirmando que los miembros de "La mano negra" preparaban el atentado contra los soberanos extranjeros y que Dimitrijevic-Apis "intentó establecer contacto con el enemigo" (1) En dicho artículo Stanojevic alegó que Dimitrijevic-Apis y sus compañeros habían organizado el atentado de Sarajevo, y que a último momento decidieron no ejecutarlo, pero era ya demasiado tarde. Todo eso lo escribió Stanojevic con el propósito de invalidar los descubrimientos que señalaban que el gobierno serbio estaba enterado de los preparativos del atentado.
(nota 1)Citado según el libro de Svetozar Pribicevic: Diktadura kralia Aleksandra, Belgrado 1952. D.297. Original publicado en francés, en Paris 1933. Aquí citaremos sobre el particular la obra de Borivoje Neskovic Istina o Soluriskom procesu (La verdad sobre el proceso de Salónica), publicada en 1963 por la editorial "Narodna Knjiga" de Belgrado. Nikola Pasic, presidente del gobierno serbio en exilio, ordenó el 23 de diciembre de 1916 al ministro de guerra, general Bozo Terzic, en un "telegrama personal y confidencial", falsificar las actas del proceso de Salónica. El tribunal militar durante la instrucción del sumario y el juicio a los miembros de "La mano negra" debe llevar las actas separando rigurosamente lo que concierne al complot contra el regente y el presidente de gobierno de lo que se refiere al atentado contra soberanos extranjeros. "Si se presentaran testigos que hablaran de ambos hechos incriminados -precisa Pasic-, el juez de instrucción los interrogará primero acerca del complot y anotará sus respuestas en el acta. Luego registrará en acta aparte y especial todo lo que diga el testigo en lo tocante a los atentados. El juez de instrucción advertirá en esa ocasión a los testigos que, como serbios, no deben nunca, en lugar alguno ni a nadie, repetirlo por exigirlo así los intereses del país". Pasic, para asegurar mejor el secreto, ordena al juez de instrucción interrogar sobre los atentados únicamente a las personas interiorizadas, pues obrando de otra manera podría, sin quererlo revelar el secreto.
La orden de Pasic se cumplió a pie de la letra. De las actas del proceso de
Salónica, dadas a conocer a la opinión pública, se eliminó
todo lo relativo
al atentado de Sarajevo, causa verdadera del proceso, para que aparecieran,
dentro de lo posible, verosímiles los cargos inventados sobre el atentado
contra el regente de Alejandro.
| |