Thompson zasjenio cak i Dylana

      Vecernji list, Zeljka Vukovic, 23.04.2007. http://www.vecernji-list.hr/

USPJEH

Pjevac iz Cavoglava u Frankfurtu privukao gotovo triput vise ljudi od americke legende

Frankfurtski spektakl Marka Perkovica Thompsona, koji je u subotu dupkom napunio dvoranu Ballsporthalle privukavsi vise od deset tisuca Hrvata iz svih krajeva Njemacke, pamtit ce mnogi, pa i neki fanovi Boba Dylana koji je iste veceri nastupio u obliznjoj, manjoj dvorani Jahrhunderthalle. Zbog navale brojnih thompsonoljubaca koji su izazvali guzvu u gradskom prometu, dio dylanoljubaca zakasnio je na svoj rock koncert i tako neplanirano propustio prvih nekoliko pjesama legendarnog americkog kantautora. Za razliku od pjevaca iz Cavoglava, za kojega se trazila karta vise, Dylanov nastup nije bio rasprodan unatoc cinjenici da se odrzavao u puno manjem prostoru (otprilike 2500 sjedecih mjesta).

Thompsonomanija se uocavala i na krcatom parkiralistu Ballsporthallea koje je do zadnjeg mjesta bilo ispunjeno vozilima uresenim hrvatskim znakovljem. A kako je u susjedstvu, na parkiralistu dvorane u kojoj je nastupila americka kantautorska zvijezda, bilo dosta praznih mjesta, frankfurtski su prometnici ozarene Hrvate upucivali k Dylanu. Inace, u najuglednijim tamosnjim novinama, Frankfurter Allgemeine Zeitungu, objavljen je velik tekst o Thompsonovu nastupu pun pohvala na racun nasega pjevaca i njegovih, kako isticu njemacki mediji, "lijepih domoljubnih pjesama".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dra. Adriana Ivana Smajic

Servicios jurídicos y de traducción oficial - Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio, defunción y otros documentos legales - Confección de poderes - La Dra. Smajic es abogada y traductora matriculada de croata-castellano –

Abogado – Traductor oficial – Traductor público – Traductor jurado

adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706

Dra. Adriana Ivana Smajic

Legal and translation services - Lawyer

Translation of birth, marriage and death certificates and other documents – Powers of Attorney

Sworn translator – Croatian Spanish

adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706