CROACIA: MITO Y REALIDAD
C. Michael McAdams
Esta monografía
intentó explorar el trasfondo de algunos de los mitos más comunes
en un formato de fácil lectura, no académico; por ello no se
utilizaron notas al pie de página o al final de cada capítulo.
Empero, han aparecido docenas de artículos y monografías en el
pasado que tratan acerca de los mismos mitos.
El autor reconoce el trabajo de
todos los académicos, escritores y periodistas que han publicado
anteriormente acerca de uno o más de estos mitos. Las dos primeras
ediciones en inglés de esta monografía incluía una
bibliografía con muchas fuentes desde los años treinta a los
setenta de este siglo, algunas de las cuales estaban agotadas y eran
difíciles de ubicar. Desde 1991, cientos de libros y miles de
artículos han aparecido, haciendo que una bibliografía completa
sea impracticable en un volumen de este tamaño. La siguiente
bibliografía abreviada y anotada incluye sólo trabajos en inglés recientes y disponibles que tratan sobre Croacia
y Bosnia de hoy.
- Antic,
Ljubomir y Letic, Franjo. Serbian Terrorism and Violence in Croatia 1990- 1991
(Terrorismo y Violencia Serbias en Croacia 1990-1991). Zagreb: República
de Croacia.
- Baletic,
Mlovan, editor. Croatia
1994. Zagreb: INA-Konzalting. D.o.o.,
1994. ISBN 953-96108-1-8 [Un excelente libro de referencia que trata sobre
todos los aspectos de Croacia moderna, incluyendo economía, fronteras,
política, historia y turismo].
- Branac,
Ivo. The National
Question in Yugoslavia (La Cuestión
Nacional en Yugoslavia). Ithaca: Cornell
Unversity Press, 1992. ISBN
0-8014-9493-1 [El Dr. Ivo Banac, de la Universidad
Yale, es el académico de los Estados Unidos más distinguido en
estudios croatas. Su libro, apto para estudiosos, explora los fundamentos de
Yugoslavia durante los años veinte de este siglo, y describe por
qué el fracaso de Yugoslavia era "estructuralmente
inevitable". Numerosas otras obras del mismo autor son excelentes recursos
para una exploración más profunda].
- Beljo,
Ante. Genocide: A Documented
Analysis (Genocidio: Un Análisis
Documentado). Traducido por D. Sladojevic-Sola, Sudbury, Ontario; Northern Tribune Publishing, 1985.
- Bennett, Christopher. Yugoslavia's Bloody
Colapse - Causes, Course and Consequences
(El Colapso Sangriento de Yugoslavia, Sus Causas, Su Curso y Sus
Consecuencias). New York: New York University Press, 1995. ISBN 0-8147- 1234-7 [Un análisis muy
bien escrito sobre las causas del colapso de Yugoslavia].
- Bilandzic,
Dusan et al. Croatia Between War and Independence (Croacia
entre la Guerra y la Independencia). Zagreb: University
of Zagreb, 1991.
- Brozovic,
Dalibor. The Kuna
and the Lipa - The Currency of the Republic of Croatia (La Kuna y la Lipa - La Moneda de la República de
Croacia). Zagreb: National Bank of Croatia, 1994.
- Cigar,
Norman. Genocide in Bosnia - The Policy of "Ethnic Cleaning"
(Genocidio en Bosnia - La Política de la "Limpieza Etnica"). College Station: Texas A&M University Prss,
1995. ISBN 0-890906-638-9.
- Cohen, Leonard. Broken Bonds - Yugoslavia's
Disintegration and Balkan Politics (Lazos rotos - Desintegración de Yugoslavia y política en
los Balcanes). Second,
Edition Boulder: Westview Press, 1995. ISBN 0-8133-2477-7.
- Cohen, Phillip. Serbia's
Secret War. College Station: Texas A&M University Press, 1996. ISBN 0-89096-688-5.
- Covic,
Bvoze, ed. Roots of Serbian Agression
(Origen de la Agresión Serbia). Zagreb, Centar za
strane jezike, 1993.
ISBN 953-174-001-1.
- Cushman, Thomas and
Mestrovic, Stjepan. This Time we Knew (Esta vez si
sabíamos). New York: New York University
Press, 1996. ISBN 0-8147-1535- 4 (paper), 0-8147-1535-6
(cloth).
- Croatia, Republic of. Constitution of the Republic of Croatia (Constitución
de la República de Croacia), Zagreb, 1991.
- Croacia, República de. Croatia 1941-1991. Zagreb, 1991.
- Croatian Information Centre. Maps
of Croatia. Zagreb, 1993. ISBN 0-919817-21- 2 [NOTA 2].