La dominación turca
provocará igualmente inmensos desplazamientos. Afectará a más de la mitad de la
población de habla croata-serbia; croatas que huyen de las proximidades de la
frontera turca para refugiarse más al norte, y sobre todo serbios. Estos huían
de los abusos de los Turcos o de los Albaneses musulmanes. Las migraciones se
producían siempre desde el sur hacia el norte. Es la razón por la cual algunas
regiones empiezan a quedar vacías: el Kosovo, al cual los serbios lo consideran
la cuna en la cual nace el antiguo reino serbio, y en donde se va implantando
poco a poco una población albanesa. Pero otras regiones empezarán a recibir a
los refugiados en su huida: Bosnia; y más al oeste la frontera (krajina) de
Bosnia y de Dalmacia; al norte la Voivodina. En Bosnia, una población serbia
estaba ya presente al este y al sur del país; en las tierras vacías de la
frontera entre los turcos y el Imperio austríaco, pero que eran tierras
croatas, los austríacos instalarán a los serbios que huyen del Imperio Turco. En
1521 se crean estas fronteras militares (krajina) de Croacia, los cuales
tendrán un régimen especial otorgado por los austríacos y que durará hasta
1881. Estas regiones correspondían a las partes del territorio croata que
bordeaba la frontera turca de esos tiempos, y se extenderán más tarde a las
regiones reconquistadas a los turcos en los siglos XVII y XVIII; territorios
colocados directamente bajo la administración militar de Viena y no bajo las
autoridades croatas locales.
Los refugiados que se
instalan vivirán en comunidades (zadruga) y serán administrados por sus propios
jefes elegidos (knez). No estarán sometidos a ciertas obligaciones feudales
pero deberán estar permanentemente en armas, a disposición de Austria y
viviendo con los recursos del país en el que están habitando. Al norte, la
llanura que se extiende más allá del Danubio, la Voivodina, reconquistada por
los austríacos a los turcos a fines del siglo XVII, había sido completamente
vaciada de sus habitantes por causa de las guerras. El gobierno austríaco
instala en ella a los serbios que piden refugio en su huida de los Otomanos. En
1690 y 1694, en virtud de un acuerdo entre el emperador Leopoldo I y el
patriarca serbio Arsenio III Crnojević, se instalarán 200'000 serbios en
Voivodina. Aparte de las tierras recibidas, tendrán el derecho de practicar su
religión y gozar de cierta autonomía. Un poco más tarde, se les unirán colonos
que vienen de todos los rincones del Imperio de los Habsburgos: alemanes
primero, a los que les seguirán los húngaros, croatas, eslovacos, ucranianos,
rumanos, todos repartidos en pueblos étnicamente homogéneos. Vale decir, cada
pueblo estaba formado principalmente por una sola etnia.
________________
Gaspar Glavic: Mis lecturas sobre los 2000 años de
la historia de Croacia
Studia Croatica - electronic edition -
______________________________________________________________