Comunicado

El Instituto Chileno Croata de Cultura le hace llegar este comunicado de nuestra compatriota señora Tuga Tarle, para que lo den a conocer entre sus amistades y familiares.

Los esperamos

Un saludo fraterno

Nicolás Simunuvic Yurisic Karen Müller Turina

Presidente Directora

- - - -

Estimados amigos.

Les saludo cordialmente con el fin de informar a todos los miembros de la comunidad croata que el día miércoles 28 de marzo a las 19:30 horas nuestro Capellán Fr. Yanko Pajkuric va a celebrar la Santa Misa en el Estadio Croata.

Será una agradable oportunidad de ser partícipes de la Primera Reunión como pastoral croata del año en curso.

Su propuesta es celebrar la Eucaristía junto con la gente del la Comunidad Croata para después planificar algunos encuentros como Pastoral. Como ya sabemos Fr. Yanko Pajkuric fue oficialmente nombrado del Obispado de Chile nuestro Capellán, por lo tanto en cada evento religioso de nuestra comunidad, así como también cada acontecimiento de gran importancia de nuestra convivencia, él debería estar presente entre nosotros.

Les pido queridos compatriotas que cada uno de a conocer esta información sobre la Santa Misa en su entorno aportando así su ánimo y buena voluntad de empezar a crear un significativo grupo de los fieles croatas en Chile responsables por sus compatriotas y dedicados de experimentar en convivencia su sentido religioso y su pertenencia a una rica cultura y tradición de nuestros antepasados a quienes debemos este esfuerzo de construir la iglesia viva croata algo tan conocido y presente en muchos países donde habitan los croatas en el mundo.

Les esperamos en el Estadio Croata.

Con un abrazo su hermana Tuga

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dra. Adriana Ivana Smajic

Servicios jurídicos y de traducción oficial - Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio, defunción y otros documentos legales - Confección de poderes - La Dra. Smajic es abogada y traductora matriculada de croata-castellano –

Abogado – Traductor oficial – Traductor público – Traductor jurado

adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706

Dra. Adriana Ivana Smajic

Legal and translation services - Lawyer

Translation of birth, marriage and death certificates and other documents – Powers of Attorney

Sworn translator – Croatian Spanish

adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706