Re-trasmitimos el siguiente texto de la hermana Institución de Chile y adherimos a la celebración del centenario de Pepita Turina, felicitando a Karen Müller Turina
Studia Croatica - Instituto de Cultura Croata
- - - - -
COMUNICADO DEL INSTITUTO CHILENO CROATA DE CULTURA
Estimados
amigos y socios:
En el
centenario del nacimiento de la escritora de ascendencia croata, Pepita Turina,
el Instituto Chileno Croata de Cultura quiere dejar testimonio de este
acontecimiento y expresar su reconocimiento por quien entregó toda su vida al
servicio del pensamiento filosófico y la literatura. La escritora nació en
Punta Arenas. Hija de padres croatas, su nombre era Josefa Alvina Turina
Turina. Sus cenizas fueron esparcidas, por propia disposición notarial, en las
aguas del Estrecho de Magallanes.
Asimismo,
nuestra institución celebra este centenario expresando a su hija Karen Müller
Turina, directora de esta entidad, su especial saludo por este hecho que honra
las letras chilenas.
Nicolás
Simunovic Yurisic
Presidente
Santiago de Chile a 1º de marzo de 2007
Vea el
espacio en la red de la escritora chileno-croata Pepita Turina (1907-1986)
http://www.pepitaturina.cl - http://www.uchile.cl/cultura/turina
Visite:
http://www.croatianhistory.net/ - http://www.croatia.org/
-
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dra. Adriana Ivana Smajic
Servicios jurídicos y de traducción
oficial - Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio, defunción y otros
documentos legales - Confección de poderes - La Dra. Smajic es abogada y
traductora matriculada de croata-castellano –
Abogado – Traductor oficial – Traductor
público – Traductor jurado
adriana.smajic@gmail.com
- +54 - 11 - 4811-8706
Dra. Adriana Ivana Smajic
Legal and translation services -
Lawyer
Translation of birth, marriage and
death certificates and other documents – Powers of Attorney
Sworn translator – Croatian Spanish
adriana.smajic@gmail.com - +54 - 11 - 4811-8706