IZRAEL SLAVI SAVEZ

 

IZRAEL SLAVI SAVEZ

 

Kako slaviti Savez

 

27 1 Mojsije, s *poglavarima Izraelovim, dade puku ovu zapovijed: »Čuvajte svaku zapovijed koju vam dajem danas.

 

2 U dan kad biudete prešli Jordan prema zemlji koju ti GOSPOD Bog tvoj daje, ti ćeš uzeti velikog kamenja koje ćeš uspraviti, i koje ćeš premazati krečom.

 

3 Ti ćeš odozgo napisati sve riječi ovog Zakona, kad budeš prešao Jordan. Tako ćeš ti moći ući u zemlju što ti GOSPOD Bog tvoj daje, jednu zemlju kojom teku med i mlijeko1, kako ti je to bio obećao GOSPOD, Bog tvojih otaca.

 

4 Kad vi budete prešli Jordan, vi ćete uspraviti one kamenove, slijedeći zapovijed koju vam dajem danas, na brdu Ebal2, i ti ćeš ih premazati vapnom.

 

5 Ti ćeš sagraditi ondje jedan *oltar GOSPODU, svojem Bogu, jedan oltar načinjen od kamenja na kojem željezo neće proći; 6 kamenjem netaknutim ti ćeš sagraditi oltar GOSPODA Boga svojega; ondje ćeš ti uzdizati svoje holokauste1 prema GOSPODU Bogu svojem.

 

7 Ti ćeš nuditi žrtve mira, jest ćeš ti ondje i bit ćeš radostan opred GOSPODOM Bogom svojim.

 

8 Napisat ćeš na kamenju sve riječi tog Zakona; izloži ih dobro2

 

9 I Mojsije, sa svećenicima *levitima3, reče svem Izraelu: »Tišina, slušaj, Izraele! Danas GOSPOD Bog tvoj učinio je da postaneš jedan narod za njega.

 

10 Ti ćeš slušati glas GOSPODA Boga tvojega; ti ćeš primijenjivati njegove zapovijedi i njegove zakone, koje ti dajem danas.«

 

11 Tog dana, Mojsije dade narodu ovu zapovijed:

 

12 »Evo onih koji će biti na brdu Garizim4 za blagosloviti puk kad budete prelazili Jordan: Šimun, Levi, Juda, Isakar, Josip i Benjamin.

 

13 Evo onih koji će biti na brdu Ebal za proklinjanje: Ruben, Gad, Ašer, Zabulon, Dan i Neftali.

 

Dvanaest prokletstava

 

14 »*Leviti, jednim moćnim glasom, dat će ovaj proglas svim ljudima Izraelovim:

 

15 Proklet, čovjek koji će napraviti jedan idol ili jednu statuu - ogavnost za GOSPODA, djelo zanatlijine ruke - i podići ga u tajnosti! A sav će puk odgovoriti i reći: Amen.

 

16 Proklet, onaj koji prezrije svog oca i majku svoju! A sav će puk reći: Amen!

 

17 Proklet onaj koji premjesti granicu zemlje susjeda svojega! A sav će puk reći: Amen!

 

18 Proklet, onaj koji sakrije put put slijepcu. A sav će puk reći: Amen!

 

19 Proklet, onaj koji izvrdava s pravima izbjeglice, siročeta i udovice! A sav će puk reći: Amen!

 

20 Proklet, onaj koji legne s jednom ženom oca svoga, jer on skrnavi prava oca svojega1! A sav će puk reći: Amen!

 

21 Proklet onaj, koji legne s jednom životinjom! A sav će puk reći: Amen!

 

22 Proklet onaj, koji legne sa sestrom2 svojom, bilo da je kćer njegovog oca ili kćer majke njegove! A sav će puk reći: Amen!

 

23 Proklet onaj, koji legne s majkom žene svoje! A sav će puk reći: Amen!

 

24 Proklet onaj, koji udari bližnjeg svog u potaji! A sav će puk reći: Amen!

 

25 Proklet onaj, koji se iskvari te ubije nedužnog! A sav će puk reći: Amen!

 

26 Proklet onaj, koji ne bude poštovao riječi Zakona ovog i ne bude ih primijenjivao! A sav će puk reći: Amen!

 

 

__________________

 

Deuteronomij

 

_________________________________________________________________________________________

 

The Bible in Croatian - translated by Tomislav Dretar

Biblija - preveo Tomislav Dretar

Studia Croatica - electronic edition - webmaster@studiacroatica.com

 

 

 



1 Vidjeti Izl 3.8 i bilješku.

2 Vidjeti 11.29 i bilješku.

1 holokaust: vidjeti u Glosaru pod ŽRTVOVANJA.

2 izloži ih dobro: kod Daničića napiši ih dobro i razgovijetno.

3 Vidjeti 17.9 i bilješku

4 Vidjeti 11.29 i bilješku.

1 skrnavi prava oca svoga, radi na štetu: vidjeti 23.1 i bilješku.

2 sestra: radi se o polusestri.