Prva knjiga Kronika

The Bible in Croatian - translated by Tomislav Dretar

Biblija - preveo Tomislav Dretar

_________________________________________________________________________________________

Prva knjiga Kronika

_____________________

David predstavlja Solomona kao svog nasljednika

28 1 David sakupi u Jeruzalemu sve glavare Israelove, one plemenske i one divizijske koji služiše kralju, one tisuća³ i stotina i one svih dobara i stada koja pripadaše kralju i njegovim sinovima, s *eunusima, ratnicima i svim ljudima od vrijednosti.

2 Kralj David, uspravljajući se, reče njima: » Slušajte me, braćo moja i narode moj. Ja sam imao na srcu sagraditi jenu Kuću⁴ gdje bi počivao *kovčeg saveza gospodovog i podnožje našem Bogu, i ja učinih pripreme za izgraditi ju.

3 Ali Bog mi je rekao: » Ti nećeš izgraditi kuću za moje *ime, jer ti si čovjek rata i ti si prolio krv.

4 gospod, Bog Izraelov, me izabrao, u svoj mojoj obitelji, za biti kraljem nad Izraelom zauvijek, jer on je kao vbođu izabrao Judu i, u kući Judi-noj¹, kuću oca moga i, među sinovima mog oca, svidjelo mu se meni dati vla-dati nad svim Izraelom.

5 Između svih mojih sinova - jer gospod mi je dao brojne sinove - on je izabrao mog sina Solomona za sjedjeti na prijestolju kraljevstva gospodovog nad Izraelom.

6 Potom on mi je rekao: » Tvoje je sin Solomon koji će izgraditi moju Kuću i moje *trijemove, jer ja sam ga izabrao kao sina a ja, bit ću za njega otac.

7 Ja sam pripremio njegovo kraljevanje zauvijek ako, kao što je to danas, ostane postojan u primjeni mojih zapovijedi i mojih naredbi.

8 A sada, na očigled sveg Izraela, sabora gospodovog i u nazočnosti našeg Boga: pazite i istražujte sve zapovijedi gospoda svojeg Boga, da biste uzeli u posjed ovu dobru zemlju i učinili ju baštiniti vašim sinovim poslije vas, zauvijek.

9 A ti, sine moj Solomone, poznaji Boga svojeg oca, i služi ga poštenim srcem i gorljive duše, jer gospod ispituje sva *srca i razlikuje sve vrste misli. Ako li ga ti tražiš, on će se pustiti naći od tebe, ali ako ga ti napustiš, on će te odbaciti zauvijek.

10 Gledaj sada: Gospod te izabrao za izgraditi jed-nu Kuću kao *svetište, budi odlučan i djeluj!«

David prenosi Solomonu planove Templa

11 David dade svom sinu Solomonu nacrt trijema, njegovih ostava, njegovih gornjih odaja, njegovih donjih dvorana i pomirbene odaje¹, 12 i nacrt svega što je imao namjeru učiniti za *trijem Kuće gospodove i za sve okolne odaje, za riznice Kuće Božje i riznice svetih predmeta; 13 za razrede svećenika i *levita i za sva pitanja službe Kuće gospodove; 14 za zlato, s težinom u zlatu svih predmeta svake službe, i za sve predmete od od srebra s težinom predmeta svake službe; 15 za svijeć-njake od zlata i njihove svjetiljke od zlata, s težinom svakog svijećnjaka i njego-vih svjetiljki; za svijećnjake od srebra, s težinom svijećnjaka i njegovih svjetiljki, prema službi svakog svijećnjaka; 16 težinu u zlatu za svaki stol nuđenja,² i srebra za srebrene stolove, 17 kuke, plitice i pehare od čistog zlata, zlatne kupe s težinom svake kupe, i srebrene kupe s težinom svake kupe; 18 za *oltar mirisa, od čistog zlata s njegovom težinom, i za nacrt kola¹, *kerubina od zlata raširenih krila koja pokrivaju *kovčeg saveza gospodovog.

19 Sve se ovo nalazi u spisu iz ruke gospodove, koji mi je dao shvatiti sva djela nacrta.

20 Tad David reče svom sinu Solomonu: » postupaj odlučno i smjelo! Budi bez straha i ne boj se, jer gospod Bog, moj Bog, s tobom je. On te neće ostaviti i napustiti, sve do izvršenja sveg posla za službu Kuće gospodove.

21 Evo razreda svećenika i levita za svaku službu Kuće Božje; i s tobom, u svem ovom poslu, bit će ljudi dobre volje i punih znanja u svakom poslu; a svi poglavari i sav narod bit će pod tvojim zapovijedima.«

² stol nuđenja , tj. stolovi za kruhove milodara (niuđenja, vidjeti Lv 24.5-9).

¹ nacrt kola: ovaj termin se ne nalazi u izvješću o izgradnji Solomonovog Templa (1 Krlj 6-7). On navodi misliti na misteriozna kola opisana u Ez 1 i 10, gdje se gospod pojavljuje okružen kerubinima.