Croacia – Sucesiones y herencias - Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

SCHUMACHER: EN 1998 ATRAPAR A KARADZIC

Vjesnik, 07/01/1998, Pag.1 /resumen

AFP/Hina

BONN- Segun informo este lunes el periodico aleman Frankfurter Allgemeine Zeitung, el diplomatico Hanns Schumacher, representante para los asuntos civiles en Bosnia-Hercegovina, manifesto que en 1998 deberia producirse la captura de Radovan Karadzic, ex-lider de los serbio-bosnios.

"En 1998 el SFOR deberia apresar a Karadzic, declaro Schumacher, agregando que durante 1997 se hablo mucho, pero se hizo demasiado poco. Todos saben que hay que apartar a Karadzic, porque sigue moviendo los hilos y ademas tiene mucha influencia entre sus adeptos"

Schumacher estimo que "era de capital importancia apresar a los que cometieron crimenes de guerra en la ex-Yugoeslavia, agregando que la parte bosnia entrego a todos los acusados, los croatas entregaron a la mayoria, mientras que los serbios todavia no extraditaron a nadie", concluyo el diplomatico aleman.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb

http://www.hic.hr

INDICE| HOME

______________________________________