Croacia – Sucesiones y herencias - Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

EN EL PODUNAVLJE SE ENTREGARON 70 LANZA-COHETES Y 720 GRANADAS DE DIVERSO CALIBRE

Vjesnik, 07/01/1998, Pag.2/resumen

Ljiljana Pandza

VUKOVAR- Desde el 27 de diciembre al 5 de enero, el Ministerio del Interior de la Republica de Croacia efectuo una campana de recoleccion de armamento en la region del Podunavlje. Todo aquel que poseia ilegalmente armas en su poder, tenia la oportunidad de entregarlas a las autoridades sin sufrir las consecuencias legales.

En los primeros cinco dias de esta campana, los miembros de la minoria serbia de Markusica y Borovo entregaron alrededor de 450 armas (abandonadas por el Ejercito yugoeslavo), 720 granadas de mano, un centenar de bombas de fabricacion casera, 20 artefactos explosivos, 70 minas anti-tanque, 250.000 municiones de diverso calibre y gran cantidad de mascaras de proteccion, granadas lacrimogenas, 70 lanza-cohetes, 50 kilos de TNT y dos cohetes "saeta" antiaereos.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb

http://www.hic.hr

INDICE| HOME

______________________________________