Vjesnik, 23/12/97, Pag.7/ resumen

Mario Marusic

MOSTAR- Herceg-Bosnia se va a secesionar y se anexara a Croacia, mientras que los bosnios (musulmanes, nota del traductor) van a expulsar a los serbios de Bosnia-Hercegovina y esta republica sera dividida no en tres, sino en dos partes! -afirma el renombrado balcanologo Jens Reuter, colaborador cientifico del Instituto de Munich y especialista para Europa del este, cuya opinion es muy apreciada en los circulos politicos occidentales.

Jens Reuter explico su tesis en una entrevista ofrecida al periodico "Oslobodjenje" de Sarajevo, afirmando que la division de Bosnia es inevitable, y que ocurrira inmediatamente cuando se retiren las fuerzas internacionales (SFOR), es decir que se reiniciara la guerra, luego de lo cual se producira la resolucion definitiva de la crisis bosnio-hercegovina.

"Los bosnios (musulmanes) tienen el derecho politico, moral y de toda otra clase, y eso se lo garantiza el acuerdo de Dayton, de retornar al territorio de la Republica Srpska del que fueron expulsados, pero eso no es posible, porque los serbios no lo permiten.

El clima imperante entre los bosnios es que desean retornar a sus hogares y su terruno- si no es posible de manera pacifica, entonces por la fuerza", sostiene J. Reuter, agregando que por ese motivo los norteamericanos armaron al ejercito de la Federacion bosnia.

En realidad el ejercito de la Federacion esta compuesto por dos ejercitos. Segun el analisis de expertos militares, ya en este momento "solo la componente bosnia (musulmana) del ejercito de la Federacion es dos veces mas poderosa que el ejercito de la Republica Srpska".

Si se toma en cuenta que los bosnios recibieron armas mucho mas sofisticadas de los norteamericanos, la relacion de fuerzas es tres a uno, a favor del ejercito bosnio.

Ademas de lo expuesto, continua diciendo J. Reuter, a este analisis hay que agregarle la motivacion de las fuerzas bosnias, asi que segun mis calculos, el ejercito bosnio derrotaria al ejercito de la Republica Srpska (tal como ocurrio durante las operaciones Relampago y Tormenta, en la vecina Croacia) en solo siete u ocho dias y expulsaria a los serbios de Bosnia-Hercegovina. Eso es lo mas probable que ocurra, ni bien se retire el SFOR".

Es cierto, continua J. Reuter, el SFOR, bajo otra denominacion, se quedara en Bosnia por lo menos cinco años, pero ni bien se vaya, se reiniciara la guerra entre los bosnios y los serbios. "Estoy convencido que Herceg-Bosna se va a escindir y que se anexara a Croacia, afirma Reuter.

Tambien, los norteamericanos son concientes de esta realidad y "se estan preparando a lo grande para esta fase terminal y la definitiva resolucion de la crisis de Bosnia-Hercegovina, es decir su division y la expulsion de los serbios".

En un comienzo, la Republica Srpska se va a dividir en dos partes: Pale y Banja Luka. En el enfrentamiento armado entre los bosnios (musulmanes) y los serbiobosnios, Serbia no se involucrara.

"Serbia se encuentra ahora en la situacion en la que se encontraba Alemania despues de la Segunda Guerra: derrotada militarmente, humillada, pero suficientemente fuerte por dentro como para recupersrse algun dia, como lo hizo Alemania.

Entonces, Serbia intentara tomarse la revancha por las derrotas militares sufridas en Croacia y Bosnia-Hercegovina. A largo plazo, hay que contar tambien con eso", concluye su analisis Jens Reuter.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb