Vjesnik, 22/12/97, Pag.2/ resumen

Vecernji list

"La finalizacion exitosa de la mision del UNTAES servira como ejemplo para otras misiones de paz en otras partes del mundo", destaco ante el Consejo de Seguridad de la ONU el embajador de la Republica de Croacia, Dr. Ivan Simonovic (…) La resolucion adoptada, es un extenso documento que advierte a Croacia sobre los deberes asumidos.

Tambien se exige a los serbios un acceso constructivo. La Republica de Croacia, aceptando el proceso de la reintegracion pacifica, demostro su madurez. La comunidad internacional seguira de cerca cada paso nuestro. Ciento ochenta observadores-policias internacionales se quedan todavia nueve meses.

Croacia solicito ella misma la presencia de los 180 observadores, conciente que de ese modo se disminuye el riesgo de que ocurran provocaciones incomodas y perniciosas. La guerra, por lo tanto, termino y Croacia por fin puede obtener nuvas victorias en el plano politico y economico", concluyo Ivan Simonovic.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb