Vjesnik, 15/12/97, Pag.1-2/ resumen

Snjezana Canic, Ljiljana Pandza

BATINA/ BELI MANASTIR/ILOK- Exactamente a las 24 horas del sabado entro en vigencia el acuerdo que establece un regimen de fronteras flexibles entre Croacia y Yugoeslavia.

El comandante de la Policia de transicion, Ivan Babic, informo a Vjesnik que el regimen de fronteras flexibles vale para los pasos de Ilok-Nestin, Ilok-Backa Palanka, Batina-Bezdan, Erdut-Bogojevo, Principovac-Ljuba, y Tovarnik-Sid.

Babic anadio que no hubo ningun problema con la implementacion de este nuevo regimen de fronteras, salvo el descontento manifestado por algunos ciudadanos de nacionalidad serbia por el supuesto "alto precio" del seguro automotor, que no quedo bien definido por el acuerdo.

En el paso fronterizo croata, por una cobertura de 15 dias, el seguro automotor cuesta 308 kunas, incluyendo el impuesto; los autobuses pagan 1.617 kunas, mientras que los camiones abonan 1.067.

Por otra parte, segun averiguamos en el paso serbio de Backa Palanka, en la otra orilla del Danubio, los ciudadanos croatas deben abonar 50 marcos alemanes para asegurar el automovil por un periodo de tres dias.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb