Vjesnik, Pag.1-2/ resumen

Vinka Drezga

BONN- El ultimo dia de la reunion del Consejo para la implementacion del acuerdo de paz para Bosnia-Hercegovina, que se efectuo en Petersberg, Alemania, las delegaciones de Yugoeslavia y de la Republica Srpska abandonaron demostrativamente la conferencia, por su disconformidad con la redaccion del documento final.

En la conclusion final sobre la seguridad regional, se menciona explicitamente el problema de Kosovo, diciendo que es un factor que puede desestabilizar toda la region. Sin embargo, la presidenta de la Republica Srpska, Biljana Plavsic, se quedo en la conferencia, incluso intento retener a las delegaciones de Yugoeslavia y de la Republica Srpska, declarando que la cuestion de Kosovo es mas compleja que la de Bosnia y que requiere una conferencia especial, independiente de aquella dedicada a la aplicacion de Dayton.

Por otra parte, el Ministro de Relaciones Exteriores aleman, Klaus Kinkel, dijo que en escencia la propuesta es buena, pero que piensa que Belgrado no la va a aceptar. Segun el analisis de los observadores en Bonn, la delegacion yugoeslava rechazo debatir la cuestion de Kosovo porque cifra su esperanza en el resultado de la segunda vuelta electoral en ese pais.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb