Vjesnik, 09/12/97, Pag.3/ resumen
Vedran Kukavica
Solamente faltan tres semanas para que se aplique el impuesto al valor agregado (IVA) en Croacia.
El vicepresidente del gobierno y minitro de finanzas de la Republica de Croacia, Borislav Skegro, sostiene que "en 1998, despues de la implementacion del IVA (en croata las siglas son PVD) el ciudadano comun vivira mejor con el IVA que en el '97 sin el". Por que? -" Porque los salarios y las jubilaciones se incrementaran mas rapido que los precios", afirma Skegro.
En cuanto a la ingerencia general y particular del IVA, la proyeccion se hizo ya hace dos años. No es ningun secreto que incluso las instituciones oficiales croatas preven un sacudon en los precios.
Dado que en la actualidad los impuestos son aproximadamente el 20 por ciento, segun los analisis hechos por el Instituto de finanzas publicas, la aplicacion del IVA (del 22 por ciento) podria traer aparejado un incremento de los precios entre un 2,3 y un 5,2 por ciento (medido en los precios al por menor).
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________