Vjesnik, 01/1297, Pag.7 /resumen
Hina
BELGRADO- En el contexto de la campana preelectoral, los candidatos presidenciales de Serbia, Vojislav Seselj y Vuk Draskovic, mantuvieron un duelo verbal en el programa estatal de television, que transcurrio con mutuas acusaciones.
Por otra parte, el candidato de la coalicion de la izquierda, Milan Milutinovic, se nego a salir frente a las camaras en el mismo programa con sus dos oponentes politicos.
El lider del Movimiento de Renovacion Serbio, Vuk Draskovic, insistio en que Seselj debia "demostrar" que es serbio, si quiere ser presidente de Serbia. Entre otros argumentos, Draskovic leyo un listado con croatas de apellido Seselj, a lo que Seselj replico que habia muchos croatas con apellido Draskovic.
El candidato presidencial Vuk Draskovic trato de demostrar que Seselj mantenia relaciones con las autoridades croatas. Afirmo que durante la guerra, con su comportamiento dio vuelta a la opinion publica mundial contra Serbia. "El mayor dano que le hizo Seselj a la nacion serbia fue boicotear el plan Z-4, al calificarlo como un plan anti-serbio", agregando Draskovic que dondequiera que Seselj ayudaba a los serbios fuera de Serbia, alli no hay mas serbios. Destaco que los mas grandes amigos de Seselj son los fascistas Zirinovski y Le Pen.
Seslj contesto que "Draskovic se arrastraba ante los croatas cuando ellos partieron a la guerra genocida contra Serbia". Mostro fotos del encuentro entre el otrora presidente de Yugoeslavia, Stipe Mesic y Draskovic.
Seselj le dijo a su padrino: "En estos siete años de pluripartidismo serbio usted cambio mucho, moralmente cayo mas bajo de lo que yo esperaba". Draskovic le replico que el regimen "uso a Seselj para hacer los trabajos mas sucios".
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________