Vjesnik, Pag.2/ resumen

Glas Slavonije

"Ahora que se agilizo el proceso de la reintegracion pacifica, evidentemente Vukovar quedo como una herida abierta para los extremistas serbios, que no quieren aceptar su capitulacion pacifica. Existe otro motivo por el cual se multiplicaron las provocaciones; a los extremistas serbios no les conviene la probable finalizacion del mandato del UNTAES. Ellos quieren que se siga manteniendo el protectorado internacional sobre el Podunavlje y quieren seguir recibiendo dinero del gobierno croata, pero al mismo tiempo no les interesa el establecimiento del estado juridico y constitucional croata.

Es evidente que se prohibira todo acto conmemorativo en la propia ciudad de Vukovar, como lo solicitan los refugiados croatas, para evitar los posibles excesos extremistas por parte de los serbios, que son perfectamente previsibles, despues de los acontecimientos de los ultimas dias.

Pero si durante seis años nuestros refugiados conmemoraron su exodo de Vukovar, este año tambien lo haran. Ahora que el proceso de la reintegracion pacifica se encuentra en su etapa final, que sientan verguenza los que no pueden resistir la tentacion de frustrar el esfuerzo de miles y miles de personas que desean traer la paz a esta region.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb