BORISLAV SKEGRO: EL PRESUPUESTO DE 1998 ALIVIARA A LOS CONTRIBUYENTES

Vjesnik, 18/11/97/ pag.1-2/ resumen

Andrea Latinovic

ZAGREB- De todos los presupuestos anteriores, el de 1998 es el mas "saludable" de todos, debido a su estructura, volumen y modo en que se cubren los gastos. Que significa eso para los contribuyentes? - Que el estado comienza a ser cada vez mas eficaz y barato.

Ademas, en este momento el presupuesto 1998 es el unico factible, por lo tanto es el mejor, destaco este lunes el Ministro de finanzas y vicepresidente del gobierno croata, magister Borislav Skegro, al presentar el proyecto al gobierno.

El presupuesto de gobierno para el año proximo asciende a 38,8 mil millones de kunas (recordemos que 6,15 kunas, aproximadamente = 1 dolar, nota del traductor). El Ministro de finanzas dijo que el presupuesto para 1998 se basa en el mantenimiento de la estabilidad macroeconomica, con una inflacion prevista del 3 al 3,5 por ciento, en la estabilidad cambiaria y la caida de los intereses.

Skegro repitio una vez mas, que la implementacion del presupuesto en curso (año 1997) transcurrio mejor de lo planeado. Dado que este año la Republica de Croacia contrajo menos deudas en el exterior, no tuvo que vender las acciones que estaban previstas para la venta.

Por otra parte, la produccion industrial ingresa en el vigesimo quinto mes de crecimiento constante, lo que representa un seis por ciento mas de lo real y aunque el crecimiento se detuviera en este instante, dijo el Ministro Skegro, el nivel alcanzado garantizaria un indice semestral del dos por ciento.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb