Despacho de Abogados Croacia –
Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata
www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com
Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
EL SFOR TOMO OTRO CANAL DE TELEVISION SERBIO
Vjesnik,20/10/97/Pag.7 /Josip Vricko/resumen
Las fuerzas del SFOR rodearon este sabado un canal de la television de Pale,
que fuera proscripto por la comunidad internacional y que sorpresivamente,
pese a la prohibicion, habia comenzado a emitir nuevamente sus programas.
Soldados norteamericanos e ingleses, miembros del SFOR, ubicaron rapidamente
el lugar desde donde emitia su programa la otrora "Srna". Ocho carros
blindados y dos helicopteros del SFOR participaron del operativo en la
localidad de Zep, haciendose cargo del canal. La accion se desarrollo sin incidentes.
A los quince minutos de haber entregado los tecnicos de Pale su canal sin
ofrecer resistencia, en todo el territorio de la Republica Srpska se pudo
ver el programa de la television de Banja Luka.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
http://www.hic.hr
______________________________________