Despacho de Abogados Croacia –
Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata
www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com
Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
ZAGREB-El Sindicato independiente del puerto de Ploce, anticipo que bloqueara totalmente durante media hora el control aduanero de mercancias a la salida del puertode Ploce, como medida "preventiva y de advertencia". El sindicato de los trabajadores portuarios de Croacia habia advertido que iba a bloquear el transporte da las furzas de la ONU, si el acuerdo sobre el puerto de Ploce menoscaba la soberania croata y si el UNTAES se queda en el Podunavlje después del 15 de enero.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________