Firma de Abogados Croacia – Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

GARROD ENTUSIASMADO CON LA PARTIDA DEL "GRUPO DE VITEZ" A LA HAYA

Vjesnik, 08/10/97 /Pag.1 /HINA/resumen

MOSTAR- El jefe de la Oficina regional de Mostar del alto comisionado de la comunidad internacional en Bosnia-Hercegovina, Martin Garrod, declaro en una conferencia de prensa que estaba "muy entusiasmado" con el viaje del grupo de croatas-bosnios a la Haya.

"Este es un paso muy dificil para los croatas, pero ellos solo pueden sacar provecho de ello", dijo Garrod, agregando que eso demostraba que los croatas estaban resueltos a cooperar para que se descubra la verdad. Garrod considero que todos los culpables por crimenes de guerra- ya sean croatas, bosnios o serbios, debian comparecer ante el tribunal de la Haya.

En una conferencia de prensa de despedida, el ex jefe de la Oficina de la Organización Europea de Seguridad y Cooperacion, Edward Joseph, declaro que el viaje del grupo de croatas de Bosnia a la Haya era un "paso valiente".

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb

http://www.hic.hr

INDICE| HOME

______________________________________