Vjesnik, 06/10/97/ Pag.1/ resumen
ZAGREB- Segun informo la television croata, diez croatas acusados por crimenes de guerra, muy probablemente viajaran este lunes a la Haya para presentarse voluntariamente ante el Tribunal Internacional. Previamente, los acusados habian solicitado un proceso justo y rapido, sin dilaciones.
"Esta presentación voluntaria de diez croatas ante el Tribunal de la Haya, llega justo a tiempo, luego que los Estados Unidos dieran determinadas garantias, que hasta hace poco no teniamos", declaro el domingo el Ministro de defensa de la Republica de Croacia, Gojko Susak.
"Con la experiencia de Blaskic, no teniamos el derecho moral de influir sobre estas personas para obligarlas a entregarse voluntariamente, pero despues de las garantias que hemos recibido de Washington, les enviamos mensajes por diversas vias. Se presentaron diez de los acusados, entre ellos Dario Kordic", dijo Susak.
Por otra parte, el enviado especial norteamericano Robert Gelbard, declaro en Sarajevo que el Presidente Tudjman le habia garantizado en el encuentro de Split, que iba a hacer todo lo posible para que las personas acusadas se presentasen voluntariamente en la Haya.
"Nosotros seguimos pensando que es absolutamente necesario que otros importantes acusados por crimenes de guerra como Karadzic, Mladic y Martic, tambien comparezcan ante el Tribunal de la Haya. Los Estados Unidos y la comunidad internacional estan trabajando intensamente para que esto ocurra", manifesto Roberd Gelbard.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________