Vjesnik, 01/10/97 /Pag.13 /Z. Kolumbovic /resumen
TROGIR- La compania "Brodotrogir" comenzo la construcción del ultimo de una serie de tres buques tanque encargados por Liberia.
Cabe senalar que los astilleros Split y Uljanik de Pula estan construyendo, cada uno, tres petroleros similares, para Brodotrogir, que es la compania que firmo el contrato.
El año pasado, el buque "Trogir", que navega bajo bandera rusa, fue proclamado buque tanque del año por los Estados Unidos, lo que constituye un reconocimiento extraordinario para los habitantes de Trogir.
Hasta ahora, estas son las naves mas grandes que se construyeron en Trogir. Dichos buques miden 182,5 metros de eslora, 32,2 de manga, desplazan 47.400 toneladas y tienen un calado maximo de 12,20 metros.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________