Vjesnik, 04/09/97. /Pag.7 /A.P./ HINA/ resumen
BELGRADO- Radovan Karadzic solicito que los abogados de las Naciones Unidas viajen a Bosnia y que realicen investigaciones preliminares sobre su culpabilidad por crimenes de guerra, antes de tomar la decisión final sobre su comparecimiento ante el Tribunal de la Haya, dijo este miercoles un colaborador de Karadzic.
La propuesta fue entregada a la emisaria para la protección de los derechos humanos, Elizabeth Rehn, por Momcilo Krajisnik, intimo colaborador de Karadzic, en un encuentro en Pale. Krajisnik manifestó que seria garantizada la seguridad personal de los testigos durante la investigación contra Karadzic y el general Ratko Mladic, lider militar de los serbio-bosnios.
El Tribunal de la ONU para los crimenes de guerra, ya habia rechazado una propuesta anterior de Karadzic para que este sea juzgado en la República Srpska, en lugar de La Haya. Elizabeth Rehn dijo que la semana que viene iba a hablar con el Tribunal acerca de esta propuesta, pero destaco que no creia que fuera posible garantizar la seguridad fisica de jueces y testigos. "Sus vidas podrian correr peligro", concluyo Rehn.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________