Vjesnik, 25/08/97. /Pag.2 /r
KARADZIC QUEDA DESPROTEGIDO (The Washington Times):
"En estos días, seguramente es difícil proteger al poderoso de los serbio-bosnios, Radovan Karadzic. El 8 de agosto, las Fuerzas de Paz de la OTAN comunicaron el cambio de las reglas de juego, colocando fuera de la ley a las "formaciones especiales de policia" como lo son la custodia de Karadzic y la de otros acusados de crimenes de guerra.
El cambio de las reglas estipula que todas las fuerzas paramilitares en Bosnia_ se deben declarar como fuerzas militares o bien fuerzas policiales. Una vez que se declaren como fuerzas militares, seran controladas por la OTAN y estaran sujetas a las mismas reglas que rigen para el ejercito regular.
Si se declaran como fuerzas policiales, deberan declarar todo el armamento superfluo, que no sea una pistola y un fusil por cada diez efectivos. Hasta ahora, las fuerzas paramilitares serbias aprovecharon los huecos en los acuerdos de paz de Dayton; Llamandose policias, se armaron cual soldados, para proteger a los acusados de crimenes de guerra. El nuevo reglamento entrara en vigencia a partir del 31 del corriente.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________