Vjesnik, 22/08/97. /Pag.1 /HINA/r
ZAGREB- La oficina gubernamental de la República de Croacia para la cooperación con el Tribunal Internacional, emitio el siguiente comunicado: "Como se informara oportunamente a la opinion publica croata, el Tribunal del condado de la ciudad de Zagreb adopto el 15 de agosto de 1997, la Resolución IX-KIR-2532/97, por la cual se ordeno el encarcelamiento de Pero Skopljak, acusado por el Tribunal Internacional.
Skopljak se dirigio a esta oficina, manifestando su disposición de presentarse voluntariamente ante el Tribunal Internacional. Planteo una unica condición para presentarse voluntariamente: la garantia escrita por parte del Tribunal, de que el proceso comenzara inmediatamente, o a mas tardar dentro de tres meses, y que se efectuara de una manera rapida y eficaz.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________