Vjesnik, 18/08/97 /Pag. 1 /Branko Madunic /r
COMENTARIO
El encuentro del Presidente Tudjman con los rabinos Jack Bemporad y Joseph Ehrenkranz, este ultimo Director y fundador del Centro para la comprensión cristiano-judia de Norteamerica, no tuvo solamente un caracter protocolar.
Los rabinos norteamericanos, despues de visitar la tumba colectiva de Ovcara, donde fueron asesinados los heridos croatas del hospital de Vukovar, destacaron que este sitio les hacia recordar las escenas del holocausto.
Esta comparación no se podia escuchar ni leer con demasiada frecuencia en los medios occidentales, ni siquiera en los momentos de apogeo de la agresión gran-serbia a Croacia.
La declaración de los rabinos es particularmente significativa, porque cuando un periodista croata comparo a las víctimas judias de la Segunda Guerra Mundial con aquellas croatas en los territorios que se hallaban ocupados por los serbios, se reacciono diciendo que de ninguna manera podian compararse ambos hechos.
Por el contrario, mientras se preparaba la agresión y durante el asedio a Vukovar, parte de los medios internacionales prefirieron enviar mensajes tomados de la propaganda belgradense, que hablaban "del renacimiento del fascismo" en Croacia.
Manipularan o silenciaran los medios el encuentro entre el Presidente Tudjman y los rabinos norteamericanos? Muy pronto se vera. Independientemente de esto, el Presidente aprovecho la oportunidad para destacar una vez mas el aporte de los judios a la cultura y al desarrollo de la civilización croata.
Por ultimo, al aceptar la idea de efectuar a la brevedad en Croacia una conferencia entre judios, cristianos y musulmanes, Croacia demuestra una vez mas su disposición al dialogo, la conciliación y la paz.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________