Vjesnik, 23/07/97. /Pag.5 /HINA/r
VUKOVAR- En el Podunavlje croata se esta haciendo todo lo posible para que puedan retornar los refugiados y que se pueda restablecer una comunidad multietnica, pero esto unicamente será posible con la recuperación economica, para lo que el gobierno aleman reservo 5 millones de marcos para otorgar creditos a las pequenas y medianas empresas.
Esto es una parte de los 30 millones de marcos destinados para todo el territorio croata, declararon el martes en Vukovar la diputada alemana doctora Irmgard Schwaetzer y el gobernador del condado de Vukovar-Srijem, Rudolf Koening.
La doctora Schwaetzer manifestó que era muy importante sanear las pequenas y medianas empresas, que podrian ser la base para el crecimiento economico del Podunavlje croata.
Agrego que los interesados pueden solicitar los creditos en los bancos y que podian esperarse otras facilidades financieras por parte de Alemania en el Podunavlje, con la condición de que en esa region todos tengan los mismos derechos y que se restablezca la sociedad multietnica.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________