Vjesnik, 17/07/97. /Pag.1 /Vesna Antonic/r

En una sesión efectuada la semana pasada, el Gobierno croata aprobo el informe sobre la situación en materia de Derechos Humanos en la República de Croacia, correspondiente a 1996. Se trata de un informe extenso, de 400 paginas, elaborado por una comisión especial de la que participaron varios ministerios competentes, delegaciones, oficinas gubernamentales, comisiones y demas organos gubernamentales.

En setiembre, despues de las vacaciones veraniegas, los parlamentarios deberian debatir dicho informe. El gobierno acepto también las conclusiones, dirigidas a mejorar el sistema juridico croata en aquellos puntos en los que se descubrieron deficiencias.

Se agrego al informe gubernamental, como un anexo especial, el informe del ombudsman (defensor del pueblo) de la República de Croacia. La oficina del ombudsman trato 386 casos de un total de 1011, la mayoria de ellos vinculados con irregularidades en las siguientes areas: justicia, previsión social y seguro de salud, obtención de la ciudadania croata, protección del derecho de propiedad (en caso de dar un inmueble en uso), etc. La mayoria de los reclamos estuvo relacionada con el no reconocimiento del derecho de inquilinato (stanarsko pravo), desalojos, uso de un departamento sin fundamento juridico_

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb