g Vjesnik, 07/07/97. /Pág. 1 /r

ZAGREB - Según datos suministrados por la policia caminera y el servicio aduanero, este fin de semana ingresaron a Croacia caravanas de automoviles, particularmente en los pasos fronterizos de Rupa y Pasjak, donde hasta el mediodia del sabado ingresaron 50 mil pasajeros! El domingo, esa cifra alcanzo a 200 mil pasajeros!

Despues de recorrer los puestos fronterizos de Rupa y Pasjak (en la frontera eslovena), Ranko Vlatkovic, jefe de la Secretaria de Turismo del condado de Primorje, dijo que "es la primera vez que veo semejante embotellamiento a principios de julio". Pareciera ser que el pico de la temporada veraniega se adelanto, especialmente en Istria y Kvarner.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb