Vjesnik, 03/07/97 /Pág.9 /Tonci Buterin /r

Diez agrupaciones folkloricas del Canada y Norteamerica, mas una procedente de Australia, compuestas por unos 600 jovenes croatas, se reunira en estos dias en Zagreb para participar desde el 4 al 6 de julio en el trigesimo primer festival de la Federación Cultural perteneciente a la Comunidad Fraternal Croata.

Gracias al presidente de la Comunidad Fraternal Croata, Bernard Luketich, desde hace mucho tiempo el Festival se convirtio en tradicional. "Esta es la cuarta vez que organizamos el Festival en Zagreb, capital de todos los croatas. Por ultima vez se llevo a cabo en 1986. Cabe destacar que esta es la primera vez que el Festival se realiza en el Estado independiente de Croacia, bajo el patrocinio del Presidente de la República, Dr. Franjo Tudjman", destaco Ante Beljo, Director de la Fundación para la Emigración. La mayor parte de los jovenes croatas de la cuarta y hasta quinta generación , todos nacidos en los Estados Unidos y Canada, arribaran a Zagreb este viernes.

El sabado 5de julio es el dia mas importante del Festival, porque en la sala de conciertos "Lisinski", a las 19 horas, comenzara el concierto en el que cada agrupación folklorica se presentara con 12 minutos de programa. Al dia siguiente, todos los folkloristas ataviados con sus trajes tipicos, participaran de una Misa en la Catedral de Zagreb. A las 11,30 habra una actuación en la plaza del ban Jelacic.

"A traves del folklore croata nos reconocen en todo el mundo. El folklore es una gran promoción de la cultura, del Estado y del pueblo croata; ademas estos jovenes croatas, entre los que muy pocos hablan la lengua, se tomaron el trabajo de aprender el idioma de sus bisabuelos y cantan excelentemente-en croata", concluyo Ante Beljo, invitando a todos los ciudadanos a que contribuyan a hacer mas grata la estadia de estos jovenes en Croacia.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb