Vecernji list, 23/05/97. / Pag.4 / res

ZAGREB- "Consideramos que los últimos sucesos relacionados con el retorno de los refugiados, la presión de los centros de poder contra Croacia y el empeoramiento de las relaciones croato- serbias son una peligrosa manipulación del problema de los refugiados y desplazados", manifiesta en un comunicado el Secretario de la Iniciativa para el Congreso Nacional Serbio, Veselin Pejnovic. "Llama la atención, - continua el comunicado- que los protagonistas de los incidentes son personas desplazadas, cuyo status no ha sido resuelto.

Consideramos ademas, que los retornos sin aviso previo, los incidentes y las presiones diplomaticas, son el resultado de acciones orquestadas y muy bien coordinadas por ciertos centros de poder, que ejercen su presión contra la República de Croacia y contra Yugoeslavia, con el fin de transferir los problemas irresolutos al territorio de Bosnia-Hercegovina".

"Condenamos de la manera más energica la generación de un clima de atemorización y desconfianza con respecto del tema del retorno, por lo que proponemos a los gobiernos de Croacia y Yugoeslavia que intensifiquen las negociaciones y que soliciten de la comunidad internacional los medios economicos necesarios para llevar a la practica el Anexo 7 del Acuerdo de Dayton y normalizar las relaciones entre Croacia y Yugoeslavia", concluye el comunicado.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb