Vecernji list, 21/05/97. / Pag.4 / S.P - Z.G. / res

El tema principal de la conferencia de prensa del Embajador Norteamericano en Zagreb Peter Galbraith, estuvo relacionado con el informe que difundieron los medios croatas con motivo del encuentro del Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia, Dr. Mate Granic y la Secrearia del Estado Norteamericano, Madeleine Albright.

-La política norteamericana es clara: Los Estados Unidos daran su apoyo al ingreso de Croacia a las asociaciones occidentales- Asociación para la Paz, NATO y Union Europea- pero unicamente si ella reune las siguientes precondiciones: plena democracia, pleno respeto de los derechos humanos, y respeto de los tratados internacionales que ha firmado. Croacia no entrara a las instituciones occidentales si no permite retornar a todos los serbios que deseen hacerlo a sus hogares, incluyendo a los serbios de Yugoslavia y de Bosnia- Hercegovina. La ley sobre la expropiación provisoria de las propiedades también debe ser modificada- dijo Galbraith y agrego, que la Secretaria del Estado quedo perpleja con los acontecimientos de Kostajnica.

En cuanto al futuro mandato del UNTAES, Galbraith contesto que eso "depende de Croacia", pues hay condiciones que hay que complir. Nosotros tomamos en cuenta que Croacia hizo cosas extraordinarias para la aplicación del Acuerdo de Erdut, pero también hay que cumplir esta última parte del acuerdo - el derecho que tienen los serbios a su retorno al hogar- es también fundamental.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb