Vjesnik, 07/05/97 / Pág. 2 /S.C. / r

OSIJEK- Según informo la Oficina de la Administración Provisional, conforme al acuerdo logrado con el Ministerio de Economía de la República de Croacia, a partir de la fecha se implementara un nuevo procedimiento relativo al transito de mercaderías entre la zona administrada por el UNTAES y el resto del territorio nacional.

Según el acuerdo, para el intercambio de mercaderías y servicios deberá notificarse a la Dirección de Economía del Condado de Osijek- Baranja o del Condado de Vukovar-Srijem, y esta lo informara a su vez a la Oficina de la Administración Provisional. De ese modo, se simplifica el proceso de intercambio de mercaderías y servicios, y se disminuye la posibilidad de eventuales malentendidos, concluye el comunicado.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb