Al termino de las primeras conversaciones preliminares efectuadas en Zagreb, los autores del programa de estudios, como así tambien los representantes del Ministerio de Educación y Deporte, mantuvieron conversaciones en Vukovar con los serbios del Podunavlje acerca del plan de estudios que comprende: idioma croata y literatura, historia, geografía, cultura musical y plástica, a ser implementado en el Podunavlje a partir del próximo período lectivo que comienza en setiembre del 97.

De acuerdo con las leyes del '79 relativas a la educación y a la enseñanza de las minorías nacionales, los programas deben contener material didáctico de literatura, idioma, historia, geografía y creatividad cultural de cada minoría.

La parte serbia insistió propuso que, debido a la similitud entre los idiomas serbio y croata, habría que reducir a menos de cuatro las horas semanales dedicadas al croata, siendo cuatro las obligatorias por ley.

De todas maneras, durante esta etapa de las conversaciones, los delegados serbios mostraron mas interés por la cantidad de horas dedicadas al idioma, que por el programa en si.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb