ZAGREB, 20 - El Director Transitorio del UNTAES informo, el sábado por la noche, durante el programa de TV, Motrista, que, después de las elecciones en el Podunavlje croata, es prioritario preparar los planes para el retorno.

Klein opina que estas elecciones dejan el pasado detrás de nosotros. La gente decidió que la urna electoral era el lugar indicado para solucionar las diferencias políticas, y que es el voto para la pacificación, lo que significa que los refugiados regresan. Recordó tambien que Sadako Ogata, responsable del tema refugiados ante la ONU, ha mantenido una reunión exitosa con el Presidente Tudjman, y que se ha formado un grupo conjunto de trabajo que, de una forma estructurada, solucionara el regreso multiétnico, en ambos sentidos. Tambien expreso que el programa estará listo en dos semanas, y que sera respaldado por el gobierno croata y la asociación de refugiados. Luego podra presentarse el plan a la comunidad internacional, que pondrá a disposición los medios financieros. El regreso se llevara a cabo de aquí a fin de ano.

El programa debe ser constructivo y permitir a ambas partes regresar al lugar de donde vinieron. Dentro de dos semanas se podra ver que el mismo soluciona el problema de una manera muy real.

El Gral. Klein cree que en la región existe un real apoyo a la reintegración. El trabajo se debe llevar a cabo de la manera mas agradable y cómoda.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb