CUANTOS CROATAS HAY EN EL MUNDO?

Vjesnik, 17.3.97./ Pag. 3 / Andrija Tunjic / r

'El mes pasado comenzo a trabajar la sede del Congreso Mundial Croata (HSK) para el territorio de habla hispana, con sede en Buenos Aires, que cubre unas 300 millones de personas que hablan el español. Desde la independencia de Croacia, lamentablemente, algunos periodicos en la emigracion se apagaron, sin embargo STUDIA CROATICA sigue existiendo como unico medio grafico en idioma español, y continua enviando sus publicaciones a las instituciones mas importantes alrededor del mundo. Junto con el HSK, y con la ayuda del HIC (Centro Informativo Croata), ahora Studia Croatica comienza a editar un boletin en idioma español', destaca el presidente del HSK, Dr. Fraile Simun Sito Coric, opinando sobre la ultima reunion de la Comision Directiva del HSK.

Asimismo, hace dos semanas fue inaugurado el HIC en Suiza, que tiene su sede en un espacio de 270 metros cuadrados, junto con el cual la Facultad de Economia de Zagreb abrira varias especialidades para la escolarizacion de nuestra gente en dicho pais. En la segunda quincena de abril se abrira un centro en Budapest, y antes del verano, otro en Viena.

'Ademas de lo ya mencionado, estamos trabajando en el enlace de todas las universidades del mundo que ensenan Croatistica o donde en Eslavistica estudian el idioma croata y su literatura. En este sentido, hasta ahora hemos reunido entre 10 y 12 universidades y esperamos poder asociar tambien a las instituciones cientificas croatas en el extranjero, y crear lazos entre las universidades nacionales y extranjeras. Tambien presentaremos todo lo que sabemos y lo que existe sobre los croatas en el mundo, a traves de Internet: desde su llegada a algun pais, hasta los croatas famosos y las asociaciones croatas en dichos paises. Creemos que, hacia fines de año, tendremos un libro sobre el tema'.

Hace pocos dias enviamos una carta al Premier croata Zlatko Matesa en la cual pedimos ayuda para la planificacion del censo de los croatas que viven fuera del pais. 'Nuestra propuesta es que en los municipios croatas sean inscriptos todos aquellos croatas que estan fuera de su patria, para lograr una base de datos a traves de la que sabriamos todo acerca de esas personas, por ejemplo, cuando se fueron, cual es su nivel de educacion, su estado en cuanto a propiedad de inmuebles, y cuantos de nosotros hay en cada pais'.

Este censo por supuesto no sera completo, pues no se incluira a la gente que se fue hace 500 años, ni a aquellos que no tengan familiares en la patria. 'Por ejemplo, esta el caso de Chile, en donde los croatas no saben el idioma, pues estan establecidos alli desde hace mas de 100 años, pero son concientes de sus raices croatas. En ese sentido se registraria una gran cantidad de poblacion croata fuera de su patria, lo que consideramos de gran importancia, y porque es frecuente escuchar, de boca de funcionarios politicos, que hay de 2,5 a 5 millones de croatas fuera de su patria. No se deberia hablar en forma tan general del tema. El Premier Matesa prometio ayuda, pero nosotros nuevamente le pedimos que esto se lleve a cabo'.

La fundacion tambien cuenta con donaciones, que no seran utilizadas por el momento, sino dentro de cinco años, cuando se otorgaran becas y se dara ayuda a la patria.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb