Vecernji list, 28.2.97./ Pag. 18 / Irena Kustura / r
El primer descubrimiento de vasijas en nuestro sector del Adriatico, entre Dubrovnik y Cavtat, fue descubierto casualmente, gracias a buzos de Cavtat. Despues de sus informes, bajaron al lugar los arqueologos de la Comision para la Proteccion del Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura de la Republica de Croacia, Marjan Orlic y Mario Jurisic.
Gracias a la salida al lugar, pudimos establecer que se trata de un descubrimiento hidroarqueologico unico, compuesto por mercaderia de algun barco antiguo que se accidento justo en aquel lugar. Segun lo que hasta ahora se ha investigado, concluimos que el barco transportaba vasijas de ceramica de 1500 a 2000 litros. En ellas se cargaba liquido, frecuentemente vino, dice Mario Jurisic.
Diez tesoros similares se han registrado hasta el momento en las costas de Francia e Italia, y se creia que en el Adriatico no existian. El valor del hallazgo es especialmente importante pues aun no ha sido devastado, y de 15 vasijas encontradas, la mayoria esta integra. Algunas fueron danadas durante el accidente.
Estas vasijas eran usadas en general por españoles e italianos para transportar liquidos, como una alternativa de la anfora, desde el primer siglo antes de Cristo hasta el primero despues de Cristo. Colocaban algunas en un barco, y nunca mas las sacaban. Solamente se llenaban las necesarias. Cumplian, entonces, la funcion de pequenos tanques. Pertenecian en general a la familia italiana Piranus, del centro del pais. En las encontradas en Francia e Italia se descubrio el sello familiar.
Por su tamaño y su peso, no seria practico sacarlas del mar, y seguramente seria muy dificil encontrarles un lugar. Por ello es mejor dejarlas alli, donde puedan ser observadas por los turistas que practiquen buceo.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________