ZAGREB, 27 - En el contexto de preparacion de las elecciones en el Podunavlje aparecen problemas. El primero esta relacionado con la lista de criminales de guerra que preparo el gobierno croata, y el segundo tiene que ver con el nuevo pedido de los serbios en relacion con la reorganizacion territorial de los municipios en la zona.
Teniendo en cuenta que desde hace tiempo se especula con nombres (y numeros) de criminales de guerra serbios que figurarian en la lista del gobierno croata, es necesario prestar atencion en los siguientes hechos: primero, la lista fue pedida por los serbios y por el Gral. Klein pues se destacaba que los primeros partirian masivamente del Podunavlje, a pesar de no saber si serian o no culpados. Este pedido fue satisfecho por el gobierno croata e incluyo 175 nombres (que fueron entregados al Gral. Klein durante su ultima visita a Zagreb, al Presidente Tudjman). Con ella, Klein identifico a los serbios locales, que comenzaron a hacer reproches en su contra. Este es el motivo fundamental por el cual hasta hoy la lista no ha sido dada a conocer publicamente.
Ademas de este problema existe otro surgido en los ultimos dias. Se trata de la propuesta para organizar el Municipio, por parte de los serbios. El mismo intenta incluir autoridades unitarias propias en el territorio de Podunavlje. La comunidad elegiria su propio presidente, mientras los vicepresidentes serian los vicegobernadores serbios de los condados de Osijek-Baranja y Vukovar-Srijem. Los serbios buscan formar asi dos nuevos municipios (Tenje y Mirkovci) que incluirian secretariados financieros, de inforamcion, educacion y cultura, agro, urbanismo y construccion, cuestiones sociales… Sin embargo, el punto central trata sobre la financiacion de estos cuerpos. Segun la propuesta, deberia hacerlo la Republica de Croacia, y colaborando los municipios y las ciudades.
Sobre este tema debera dar sus explicaciones el Gral. Klein, pero independientemente de su respuesta, es notorio que los pedidos serbios no pueden ser aceptados ya que, como ya se aclaro anteriormente, se intenta introducir una especie de autonomia serbia en el Podunavlje lo que iria en contra tanto del Acuerdo de Erdut como de la Carta de Intencion del Gobierno croata. Ademas, este tipo de organizacion de alguna manera formaria ghettos entre los serbios, lo que ni siquiera figura entre sus intereses. La reintegracion no se trata unicamente de devolver las tierras que pertenecen a Croacia sino tambien la integracion de la poblacion serbia de la region a la sociedad croata. En lo que se refiere a los municipios de Mirkovci y Tenje, esta solucion no seria positiva ni para los serbios ni para las ciudades de Vinkovci y Osijek pues dichas urbanizaciones pertenecen a estas ciudades formando un conjunto.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________