SI OBTIENEN EL TRIUNFO, SE QUEDAN
Vecernji list, 31.1.97. / Pag. 2 / M. Nedeljkov / r
BELGRADO - La comunidad serbia del condado de Srijem-Baranje sugiere a todos los serbios que habitan en dicho territorio, que soliciten masivamente la ciudadania croata. Tanto el gobierno serbio como la iglesia ortodoxa serbia estuvieron de acuerdo en que los serbios que habitan en el Podunavlje croata deben permanecer alli, y salir masivamente a las elecciones del 16 de marzo. 'Antes de salir a las votaciones, en caso de que perdamos, debe preguntarse al General Klein adonde poder mudarse, que rutas estaran habilitadas y que podemos llevar con nosotros', dijo el secretario de 'Srpske oblasti', Vojin Susa, y lo informo el Dnevni telegraf. Si el periodico de Belgrado cito textualmente las palabras de Susa, los serbios de la region pretenden algo que no tiene ninguna nacion en el mundo. El ultimatum 'si ganamos, nos quedamos, si no, nos mudamos', todavia no fue pronunciado por nadie en el mundo. Entonces surge la pregunta: para que siquiera organizar las elecciones? Semejantes condiciones ni siquiera fueron impuestas por el partido socialista serbio a los miembros de la oposicion!
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________