Vjesnik, 20.1.97. / Pag. 7 / Nives Matijevic / r
ZAGREB, 19 - El futuro de la economia de Croacia, sin exageracion alguna, depende de la reestructuracion de las empresas publicas, pues ante todo de ello depende el aumento de la concurrencia de los productos croatas en el mundo. Asi lo comento el Vicepremier Borislav Skegro durante la clausura del seminario sobre liberalizacion, privatizacion y direccion de las empresas estatales en Croacia, organizado por el gobierno croata y el Instituto britanico 'Adam Smith'. Este seminario fue preparado y esperado desde hace mucho tiempo, y representa un gran paso hacia la modernizacion del sector estatal croata, en armonia con las mejores experiencias de los paises occidentales. Y seguramente es Gran Bretana quien, entre los paises occidentales, mas hizo respecto de la transformacion y la liberalizacion en la infraestructura de las empresas. Su experiencia es de valor incalculable para Croacia, que se encuentra en los comienzos del proceso, dijo Skegro. Segun su opinion, las empresas publicas del pais son monopolicas y estan fuertemente protegidas de la competencia. El Instituto 'Adam Smith' es una organizacion economico-politica independiente y privada. Su objetivo ews la promocion y crecimiento de la economia eficaz de las empresas, basada en los mecanismos e ideas de Adam Smith. En los ultimos veinte años el Instituto se transformo en una de las autoridades mas importantes del desarrollo economico en cuestiones practicas, que se basa en el mercado, incluyendo la privatizacion, la reforma directova y la reestructuracion de la empresa. Desarrollo un papel importante en la evolucion de la politica britanica referente a estas cuestiones en los tempranos años ochenta, y actualmente es consejero permanente del premier britanico y del gobierno en la continuacion de las reformas economicas. Muchas de estas reformas hoy en dia representan la politica central de la plataforma de gobierno, tanto en paises occidentales como en los ex-comunistas. Los trabajos e ideas de Adam Smith en la actualidad, segun sostiene el instituto, son altamente significativos, por ello el trabajo de asesoramiento hoy se extiende a los cinco continentes. Al seminario concurrieron gran numero de representantes de los ministerios croatas, agencias, empresas publicas, instituciones financieras y camaras de comercio. Durante el mismo se destaco la idea de preparar a las empresas publicas para recibir a los inversores extranjeros, lo que obligara a manejarse con una politica 'limpia' y transparente, para que el inversor potencial pueda conocer todos los riesgos del trabajo. Tambien fue de importancia la idea de la firgura de un ente regulador externo que controlaria, no solo el desempeno de la empresa, sino tambien el trabajo del directorio.
Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb
______________________________________