NINOS POR LA PAZ, LA COMPRENSION Y LA TOLERANCIA

Vjesnik, 12.12.96. / D. Cokic -resumen-

Con motivo del 50 aniversario de la creacion de UNICEF, en el Museo Educativo Croata se inauguro una muestra de fotografias, dibujos infantiles y maquetas denominada -Los derechos de los ninos-. En la misma estuvieron presentes numerosos invitados, representantes del gobierno, miembros de la diplomacia, y personal de tareas humanitarias y de cultura. Las palabras inaugurales estuvieron a cargo de Ljilja Volic, Ministra de Educacion y Deporte. Destaco que, sin importar el objetivo de la existencia de UNICEF, para paliar problemas de guerra, pobreza, etc., existen razones para festejar el aniversario. Por ejemplo, los empleados de la organizacion participaron en situaciones sumamente dificiles y a traves de su obra calmaron sinnumero de angustias y lagrimas infantiles, y asi tambien brindaron su ayuda durante la guerra en Croacia. Ute Deseniss-Gros, representante de la Organizacion para Croacia, declaro que, despues de tantos años de existencia, cada año hay mas paises que necesitan de ayuda, en lugar de que el numero se reduzca. En la exposicion se presentan fotografias del Fondo del Museo de Historia Croata, y de fotografias de colecciones privadas. Los dibujos infantiles son del Museo de Educacion de Velika Gorica, Bedem ljubavi de Punta en Krk, y los demas son trabajos de escuelas de Slavonski Brod, Solin y Velika Gorica. La muestra estara abierta hasta el 22 de diciembre. Luego se visitaran con la misma, las ciudades de Karlovac, Sisak, Gospic, Knin, Sibenik, Dubrovnik, Osijek, Slavonski Brod, Vinkovci, y finalmente Vukovar.

Traducción: Centro Informativo Croata, Zagreb