Croacia – Sucesiones y herencias - Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
Boletin del Centro Informativo de la Republica Argentina LA DESGRACIA DE MONTENEGRO

Vecernji List, 21 de diciembre de 1993

PODGORICA, Las obras de arte que los miembros del ex Ejercito Popular Yugoslavo (JNA) robaron del area de Dubrovnik, se encuentran ahora en deposito en el Ministerio Montenegrino de Cultura.

Rajko Kalezic, Vice-Ministro de Cultura, afirmo que su ministerio recibio 120 pinturas y 468 diseños de la JNA el 15 de octubre de 1992. Las obras fueron inventariadas y los daños registrados.

Kalezic agrego que las obras de arte de la region de Dubrovnik se encontraban "significativamente dañadas debido a daños recientes en el sistema cloacal". El pintor y experto del Museo de Cetinje, el montenegrino Mladen Lompar, afirma que es la mayor desgracia para Montenegro y la JNA, que "robo todo objeto de valor de las galerias" cuando se retiraba del frente de Dubrovnik.

Boletin del Centro Informativo Croata de la Republica Argentina

INDICE| HOME

______________________________________