Croacia – Sucesiones y herencias - Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoci – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Croatian Lawyer– Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata www.adrianasmajic.blogspot.com adriana.smajic@gmail.com Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
Noticias de Brief Argentina 16-FEB-1993 07:31 - Las tropas argentinas en Croacia a zonas de fuego

Las tropas argentinas que componen las fuerzas de paz de las Naciones Unidas en Croacia podrian ser trasladadas hacia sectores de conflicto abierto, al haberse ganado el reconocimiento del comando de la mision, segun indico el general Carlos Zabala. Zabala, quien dirige el batallon argentino y se desempeña ademas como comandante del sector oeste de las fuerzas conjuntas, dijo que el grupo argentino se "ha ganado el prestigio dentro de la organizacion por su correccion y seriedad". El militar argentino esta a pocos dias de cumplir su mision, puesto que la politica de la UN es que ningun comandante permanezca mas de un a¤o en sus funciones. "El problema es que (conformando las tropas) hay unos 30 paises y solamente seis generales, ademas de ser una tarea muy desgastante; un año es largo tiempo para lidiar con estos problemas", aseguro en una entrevista en la ciudad de Daruvar, en Croacia. Se¤alo que "el problema basico" para obtener la paz "es que hay desconfianza mutua", puesto que "ambos bandos pensaban que cuando se iniciara el repliegue, el otro iba a aprovechar para atacar y conquistar una parte del terreno".


INDICE| HOME
______________________________________